Талантливый ювелир Хуан Пабло отправляется в Нью-Йорк, чтобы представить там свои лучшие творения. Однако его преследует чувство беспокойства, которое не оставляет его в покое. Когда-то он был глубоко влюблен в Селию, но судьба жестоко разлучила их, оставив в сердце незаживающую рану.
Спустя годы Хуан Пабло предпринимает все возможные усилия, чтобы снова пробудить угасшие чувства между ними. Он надеется, что их прерванная история любви сможет получить новый шанс, и прежняя страсть вспыхнет с прежней силой, преодолев все преграды времени и расстояния.